Překlady
Překlad z AJ do ČJ
Překlad z ČJ do AJ
Jazyková korektura
od 450 Kč / NS
od 550 Kč / NS
25 % sazby za překlad
- 1 normostrana (NS) = 1 800 znaků vč. mezer
- Cena za NS se odvíjí od typu textu, termínu dodání a od formátu, ve kterém je text dodán
Tlumočení
Konsekutivní tlumočení
se zápisem
Simultánní tlumočení
v kabině, se šeptáky, šušotáž
Doprovodné tlumočení
např. na úřadě, u lékaře, v zahraničí
od 5 500 Kč / 10 000 Kč
půlden / den
od 5 500 Kč / 10 000 Kč
půlden / den
od 1 000 Kč / hod
minimální sazba činí 2 500 Kč
- Půlden = max. 4 hodiny / den = max. 8 hodin
- U akcí konajících se mimo Prahu se účtuje cestovné
- Pokud se tlumočení v rámci akce nahrává, účtuje se 50% příplatek
- Simultánní tlumočení zpravidla vyžaduje dva tlumočníky (pokud se nejedná o akci do 30 min), uvedená cena je za jednoho tlumočníka
- STORNO PODMÍNKY v případě zrušení: Jednodenní akce
• 7+ dní před začátkem akce – bez stornopoplatku
• 7–3 dny před začátkem akce – stornopoplatek ve výši 50 % ceny
• 0–3 dny před začátkem akce – stornopoplatek ve výši 100 % ceny
Vícedenní akce
• 14+ dní před začátkem akce – bez stornopoplatku
• 14–7 dní před začátkem akce – stornopoplatek ve výši 50 % ceny
• 0–7 dní před začátkem akce – stornopoplatek ve výši 100 % ceny